Пишу тебе это краткое письмо.
Коснусь твоей религиозной практики:
так как мысли еще не перестали возникать в твоем уме,
ты должна всеми силами укреплять в себе веру, не удерживая никаких
мыслей, - будь то мысли о приятии добра и неприятии зла, о любви
и ненависти, о мирских делах, о желании достичь состояния Будды,
о пагубности заблуждений и стремлении к просветлению.
Если ничего не останется в твоем уме, это означает, что твои усилия принесли
плоды. И если ты сможешь быстро к этому прийти, я смогу подтвердить
достигнутое тобой. Всеми силами укрепляя свою веру, ты быстро
освободишься от этих заблуждений. Когда ты освободишься от них,
я узнаю об этом и смогу тогда подтвердить это тому, кто освободился.
С уважением(Банкей).
Комментарии
Отправить комментарий